Режиссер Кирилл Серебренников который год назад поставил в Латвийском Национальном театре спектакль «Сны Райниса», так сказал об этой книге: "Это собрание стихов Аспазии- одна из тех книг, по которым можно гадать, пытаться считать судьбу. В блестящем переводе Ольги Петерсон судьба поэта оборачивается русской стороной - трагичной, полной одиночества и обид. Из названий стихотворений складывается поток сознания, в котором ищется код жизни не только этого уникального автора, но и любого человека, тебя..."
ДВОЕ ВОРОТ
Двое ворот у жизни:
В одни ты входишь, всё получив,
В другие выходишь, всё потеряв.
Над каждыми светит звезда избавления.
Аспазия. Из сборника "Разбросанные розы", 1936
Пер. Ольги Петерсон
Вход свободный
Рубрика:
Бонус Вивенди
Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы первыми получать самые интересные новости пенсионной системы в России, статьи по вопросам законодательства и права, информацию о благотворительных и социальных программах, обзор культурных, спортивных, зарубежных и других новостей.
Быстрая навигация: На главную
